{"id":932,"date":"2026-02-09T23:38:42","date_gmt":"2026-02-09T21:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vox-dev.vhk.ee\/?post_type=tribe_events&#038;p=932"},"modified":"2026-02-11T15:06:42","modified_gmt":"2026-02-11T13:06:42","slug":"vox-clamantise-kontsert-naitusel-spiegel-im-spiegel","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/event\/vox-clamantise-kontsert-naitusel-spiegel-im-spiegel\/","title":{"rendered":"Vox Clamantis&#8217; concert at the exhibition \u201eSpiegel im Spiegel\u201c"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tribe-events-schedule tribe-clearfix\" >\n\t<p class=\"tribe-events-schedule__datetime\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__date tribe-events-schedule__date--start\">\n\t\t\tFebruary 22\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--date\">\n\t\t\t\t@\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--start\">\n\t\t\t\t19:00\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--time\">\n\t\t\t\t\t&#8211;\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--end\">\n\t\t\t\t\t20:30\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">\u00dchel ainsal korral, kui n\u00e4ituse l\u00f5puni Kumus on j\u00e4\u00e4nud veidi \u00fcle kuu aja, k\u00f5lab n\u00e4itusesaalis Eesti ja Saksa kunsti kohtumiste keskel Vox Clamantise esituses Arvo P\u00e4rdi muusika.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">N\u00e4itus \u201eSpiegel im Spiegel\u201c viib k\u00fclastaja r\u00e4nnakule l\u00e4bi Eesti ja Saksa kunsti ja ajaloo. Ajaloolisi kokkupuutepunkte raamistab n\u00e4itusel kahe t\u00e4nase suure Eesti ja Saksa looja \u2013 helilooja Arvo P\u00e4rdi ja kunstnik Gerhard Richteri \u2013 loomingu dialoog, mis toob Eesti ja Saksa kultuuri kohtumiste lood v\u00e4lja t\u00e4nasesse p\u00e4eva.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">Soov tuua n\u00e4itusesaali elavas esituses Arvo P\u00e4rdi muusika s\u00fcndis kuraatoritel peaaegu koos n\u00e4ituse ideega. See sai ka teoks n\u00e4ituse avamistel Dresdenis ja Tallinnas. Innustudes, kuidas nii Kumu suure saali akustika kui ka n\u00e4ituse kujundus t\u00f6\u00f6tavad muusikaga koos, kordame avamisel kogetut t\u00e4ispika kontserdina.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">N\u00e4itusesaali keskkonnale m\u00f5eldes on kontserdi formaat d\u00fcnaamiliselt kulgev, kus nii lauljad kui publik liiguvad n\u00e4itusesaalis ringi. Nii saab sujuvalt kogeda samaaegselt kunsti ja muusikat ning nende sulandumist \u00fcheks helilis-ruumilis-visuaalseks tervikuks. Vox Clamantise esituses k\u00f5lavad Arvo P\u00e4rdi, Johann Sebastian Bachi ning T\u00f5nis Kaumanni teosed.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">Kontserti piletiga on v\u00f5imalik samal p\u00e4eval kella 10.00-18.00 k\u00fclastada n\u00e4itust \u201eSpiegel im Spiegel\u201c ning ka k\u00f5iki teisi Kumu n\u00e4ituseid. Kontsert algab kell 19.00. P\u00e4rast kontserdi l\u00f5ppu on n\u00e4itus suletud.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">Kontsert on osa Kumu kunstimuuseumi n\u00e4ituse \u201eSpiegel im Spiegel. Eesti ja Saksa kunsti kohtumised Lucas Cranachist Arvo P\u00e4rdi ja Gerhard Richterini\u201c publikuprogrammist. N\u00e4itus on Kumu kunstimuuseumi suures saalis avatud 12. aprillini 2026.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.204), 1rem);line-height:1.4\">\u00dcritust toetab Eesti Kultuurkapital.<\/p>\n\n\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__venue tribe-clearfix tribe-block__venue--has-map\" >\n\t\n\t\n<div class=\"tribe-block__venue__meta\">\n\t<div class=\"tribe-block__venue__name\">\n\t\t<h3>Tallinn, Estonian Art Museum (KUMU)<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__event-website\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/kumu.ekm.ee\/syndmus\/vox-clamantise-kontsert-naitusel-spiegel-im-spiegel\/\"\n\t\ttarget=\"_self\"\n\t\t\t>\n\t\tKUMU\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n\t<div  class=\"tribe-block tribe-block__events-link\" >\n\t\t<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--cal-export tribe-events-c-subscribe-dropdown__export-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 23 17\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.128.896V16.13c0 .211.145.383.323.383h15.354c.179 0 .323-.172.323-.383V.896c0-.212-.144-.383-.323-.383H.451C.273.513.128.684.128.896Zm16 6.742h-.901V4.679H1.009v10.729h14.218v-3.336h.901V7.638ZM1.01 1.614h14.218v2.058H1.009V1.614Z\" \/>\n\t<path d=\"M20.5 9.846H8.312M18.524 6.953l2.89 2.909-2.855 2.855\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"View links to add events to your calendar\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tAdd to calendar\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;dates=20260222T190000\/20260222T203000&#038;text=Vox%20Clamantis%26%238217%3B%20concert%20at%20the%20exhibition%20%E2%80%9ESpiegel%20im%20Spiegel%E2%80%9C&#038;details=%3Cp+style%3D%22font-size%3A1rem%3Bline-height%3A1.4%22%3E%C3%9Chel+ainsal+korral%2C+kui+n%C3%A4ituse+l%C3%B5puni+Kumus+on+j%C3%A4%C3%A4nud+veidi+%C3%BCle+kuu+aja%2C+k%C3%B5lab+n%C3%A4itusesaalis+Eesti+ja+Saksa+kunsti+kohtumiste+keskel+Vox+Clamantise+esituses+Arvo+P%C3%A4rdi+muusika.%3C%2Fp%3E+%3Cp+style%3D%22font-size%3A1rem%3Bline-height%3A1.4%22%3EN%C3%A4itus+%E2%80%9ESpiegel+im+Spiegel%E2%80%9C+viib+k%C3%BClastaja+r%C3%A4nnakule+l%C3%A4bi+Eesti+ja+Saksa+kunsti+ja+ajaloo.+Ajaloolisi+kokkupuutepunkte+raamistab+n%C3%A4itusel+kahe+t%C3%A4nase+suure+Eesti+ja+Saksa+looja+%E2%80%93+helilooja+Arvo+P%C3%A4rdi+ja+kunstnik+Gerhard+Richteri+%E2%80%93+loomingu+dialoog%2C+mis+toob+Eesti+ja+Saksa+kultuuri+kohtumiste+lood+v%C3%A4lja+t%C3%A4nasesse+p%C3%A4eva.%3C%2Fp%3E+%3Cp+style%3D%22font-size%3A1rem%3Bline-height%3A1.4%22%3ESoov+tuua+n%C3%A4itusesaali+elavas+esituses+Arvo+P%C3%A4rdi+muusika+s%C3%BCndis+kuraatoritel+peaaegu+koos+n%C3%A4ituse+ideega.+See+sai+ka+teoks+n%C3%A4ituse+avamistel+Dresdenis+ja+Tallinnas.+Innustudes%2C+kuidas+nii+Kumu+suure+saali+akustika+kui+ka+n%C3%A4ituse+kujundus+t%C3%B6%C3%B6tavad+muusikaga+koos%2C+kordame+avamisel+kogetut+t%C3%A4ispika+kontserdina.%3C%2Fp%3E++%28View+Full+event+Description+Here%3A+https%3A%2F%2Fvoxclamantis.ee%2Findex.php%2Fevent%2Fvox-clamantise-kontsert-naitusel-spiegel-im-spiegel%2F%29&#038;location=Tallinn,%20Estonian%20Art%20Museum%20(KUMU)&#038;trp=false&#038;ctz=Europe\/Tallinn&#038;sprop=website:https:\/\/voxclamantis.ee\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle Calendar\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tiCalendar\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook 365\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook Live\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dchel ainsal korral, kui n\u00e4ituse l\u00f5puni Kumus on j\u00e4\u00e4nud veidi \u00fcle kuu aja, k\u00f5lab n\u00e4itusesaalis Eesti ja Saksa kunsti kohtumiste keskel Vox Clamantise esituses Arvo P\u00e4rdi muusika. N\u00e4itus \u201eSpiegel im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"Europe\/Tallinn","_EventStartDate":"2026-02-22 19:00:00","_EventEndDate":"2026-02-22 20:30:00","_EventStartDateUTC":"2026-02-22 17:00:00","_EventEndDateUTC":"2026-02-22 18:30:00","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"https:\/\/kumu.ekm.ee\/syndmus\/vox-clamantise-kontsert-naitusel-spiegel-im-spiegel\/","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"\u20ac","_EventCurrencyCode":"EUR","_EventCurrencyPosition":"prefix","_EventDateTimeSeparator":"@","_EventTimeRangeSeparator":"-","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[933],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-932","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1093,"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/932\/revisions\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=932"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxclamantis.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}